仗义友善的瓢虫父子Cox和Junior为帮好友黑蚂蚁Mandible逃脱红蚂蚁的堵截，不幸从冰天雪地的法国流落至夏日炎炎的南美加勒比。他们用自己的勇敢、机智逃脱了热带雨林里螳螂及蜘蛛的魔爪，并结识了当地瓢虫，并与毛毛虫共同协力赶走了入侵他们家园的人类。与此同时Junior的勇敢也是它收获了爱情，希望留在美丽的加勒比。面对父子分别， Cox和Junior将会做什么样的选择呢？
维尔日妮·埃菲拉 基姆·古铁雷斯 布鲁诺·萨拉曼 杰奎琳·比塞特 François Rostain Loïse Benguerel 托马斯·乔里亚 薇拉莉·邓泽里 那达夫·拉皮德 娜塔莉·布伏 莫娜·瓦尔拉芬斯 Anne Lepla Assouma Sow Lorette Dugardin Sofiane Felouki 卡罗利娜·德吕亚-加雷尔
布鲁诺·萨拉曼 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 伊莲娜·诺古哈 娜塔莎·兰丁格尔 吉德·玛尔隆 艾米丽·卡恩 多米尼克·拉冯纳特 索菲娅·埃萨伊迪 米歇尔·奥蒙
马西娅·盖伊·哈登 史蒂夫·布卢姆 帕克里克·雷德里蒙 多米尼克·布隆 JB·布兰科 让·本奎 布鲁诺·萨拉曼 贝纳德特·拉封 雅克·拉马德
布鲁诺·萨拉曼 蒂埃里·弗雷蒙 Stéphane Coulon Jean Nanga
沙扎德·拉蒂夫 乔治亚·福纳德 塞利娜·芒维尔 卢克·阿诺德 雅各布·柯林斯-莱维 Kayden Price 本尼迪克·哈迪 阿洛·格林 Tyrone Ngatai 唐玲雪 帕卡罗·姆泽贝 Ashan Kumar 达米安·加维 卡梅隆·卡夫 Andrew Shaw 蒂埃里·弗雷蒙 苏格拉底·奥图 钱姆·艾希勒珀拉 达伦·吉尔希南 Samara Wheeler
让·雷诺 梅拉尼·罗兰 加德·艾尔马莱 拉法埃尔·阿贡吉 雨果勒佛德茲 Joseph Weismann Mathieu Di Concetto Romain Di Concetto Oliver Cywie 西尔维·泰斯蒂 安妮·波诺什 德尼·梅诺谢 Roland Copé 让-米歇尔·诺里 Rebecca Marder 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 卡特琳娜·阿莱格雷 蒂埃里·弗雷蒙 让-皮耶·罗利特 伊莎贝尔·杰利纳斯 阿尔梅尔 卡罗琳·雷诺 Marc Rioufol 斯万·阿劳德 格雷戈里·加迪诺尔 加
蒂埃里·莱尔米特 拉斐尔·佩尔索纳 尼尔斯·阿贺斯图普 Bruno Raffaelli 朱莉·加耶 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 托马斯·夏布洛尔 蒂埃里·弗雷蒙 Alix Poisson 玛丽·布奈尔 让-马克·鲁洛 索尼亚·罗兰德 迪迪埃·贝扎斯 简·伯金 Renaud Calvet 弗朗索瓦·佩罗 约瑟芬·德·拉·波美 Jean-Paul Farré 贝特朗·塔维涅
盖·皮尔斯 让-克洛德·德雷菲斯 弗莱迪·海默 阮勇 菲利平·勒鲁瓦-博利约 茂萨·马斯克里 Vincent Scarito Maï Anh Le Jaran 'See Tao' Petcharoen 斯蒂芬妮·拉格拉德 Bernard Flavien Annop Varapanya 戴维·甘特 Teerawat Mulvilai Somjin Chimwong 诺扎·夸德拉 朱丽叶·霍兰德 博·高缇耶·代·克莫尔 克里斯托夫·谢松
Henry Corden Kathy Gori Don Messick
吉娜·罗德里格兹 菲恩·伍法德 连姆·奥布赖恩 玛丽·伊丽莎白·麦格林 凯瑞·华格伦 帕斯卡尔·佩塔尔迪 阿比·特罗特 查尔斯·钟 达恩·刘易斯 保罗·纳高奇 托克斯·奥拉贡多耶 伯纳多·德·保拉 安德鲁·皮菲克 丽塔·莫雷诺 特罗伊·贝克 贵美子·格伦
阿什·里卡多 克里斯蒂安·查里西奥 斯蒂芬·詹姆斯·金 米歇尔·多亚克
克里斯·贾伊·阿历克斯 安东尼奥·阿尔瓦雷斯 迪诺·安德拉德 费奥多尔·阿特金 迈克尔·切克利斯 艾朗·多瓦尔 吉安卡罗·埃斯波西托 伊尔琳·菲茨杰拉德 桑迪·福克斯 韦恩·格雷森 豪尔赫·R·古铁雷斯
内详
未知
Krystal Meadows Michael Cohen
雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克
大卫·斯特登
吉莉安·罗丝·里德 约瑟夫·阿罗 艾米·卡里诺 克里斯蒂安·兰兹 阿尔玛·马丁内斯 安东尼·门德斯 Emiliano Díez Jason Frazier
阿尔迪斯·霍吉 吉米·辛普森 诺兰·诺斯 杰米·格雷·海德 布莱恩·布鲁姆 凯沙·夏普 Simon Templeman Rick D. Wasserman 艾克·阿玛迪 Mara Junot Sunil Malhotra Jason J. Lewis
演员：Henry Corden Kathy Gori Don Messick
热度：610°C
演员：吉娜·罗德里格兹 菲恩·伍法德 连姆·奥布赖恩 玛丽·伊丽莎白·麦格林 凯瑞·华格伦 帕斯卡尔·佩塔尔迪 阿比·特罗特 查尔斯·钟 达恩·刘易斯 保罗·纳高奇 托克斯·奥拉贡多耶 伯纳多·德·保拉 安德鲁·皮菲克 丽塔·莫雷诺 特罗伊·贝克 贵美子·格伦
热度：787°C
演员：阿什·里卡多 克里斯蒂安·查里西奥 斯蒂芬·詹姆斯·金 米歇尔·多亚克
热度：850°C
