作为一群野蛮人的首领，塞瓦斯蒂安·本图拉，外号"毒液"，多年来一直在亚马逊屠杀西班牙国王的驻军。当这位美洲最无情的叛徒最终被抓获时，国王提出了一个令众人惊讶的提议：让"毒液"凭借他的傲慢和无畏来训练驻军。与此同时，警长被判处死刑，并等待执行。他知道贡萨洛永远不会原谅他，因为他杀死了贡萨洛的妻子。尽管如此，他还是决定给他的弟弟写一封信；侯爵夫人不愿意接受埃尔南将被处死的事实，并将尽一切努力拯救他。玛尔格丽塔摆脱了她在前几集里的穿着习惯，开始了新生活成为王后的裁缝师。也就在那时，她和贡萨洛的感情更近了一步。在这对主角被爱滋润的时候，镇上将经历巨大的变化，他们最亲爱的一位乡亲的意外死亡将使他们陷入深深的悲伤之中。
演员：西娅姆·阿巴斯 布莱恩·考克斯 基南·卡尔金 阿兰·卢克 莎拉·斯努克 杰瑞米·斯特朗 凯莉·P·威廉姆斯 尼可拉斯·博朗 达格玛拉·多敏齐克 娜塔莉·戈尔德 阿什利·祖克曼 马修·麦克费登 帕克·索耶 皮特·弗雷德曼
热度：951°C
演员：达比·斯坦奇菲尔德 康纳·杰斯普 艾米莉亚·琼斯 杰克逊·罗伯特·斯科特 佩特里斯·琼斯 哈利娅·琼斯 格里芬·格鲁克 吉纳维芙·康 艾伦·阿什莫 阿莎·布罗姆菲尔德 谢丽·萨姆 杰西·卡马乔 蕾斯拉·德·奥利维拉 凯文·阿尔维斯 科尔顿·斯图尔特 布伦丹·海因斯 科比·彼尔德 托马斯·米切尔·巴内特 埃里克·格里斯 马丁·罗奇 比尔·赫克 乔伊·坦纳 凯文·杜兰 费利克斯·马拉德 史蒂文·威廉姆斯 克里斯·布里顿 安德烈·金 伊安·雷克 塔拉·尼科迪莫 卡尔森·迈克马克 坦娅·克拉克 托马斯·米切尔
热度：973°C