一家人在餐桌上谈论他们田园般的橄榄农场的未来。在谈笑和坦白间，他们之间复杂的关系展露出来。

为了得到传说中的德川家族的价值两千亿美元的宝藏，鲁邦准备从钱形警部手中偷取取得宝藏的指引玻璃夹板（其实就是一个有相片的像框…）。但这一回却两次行动都以失败告终，玻璃夹板还是被老爹（钱形警部）顺利地送到收购者麦克铃木处。为了采访为前来负责为庆祝新建的东京水上乐园开幕式的各国政要做安全工作的钱形老爹，女